Salah Pakai “Akut” yang Kronis

Dunia medis menyumbang sepasang kata yang sering kita gunakan, yaitu kronis dan akut. Keduanya biasa kita gunakan untuk menggambarkan penyakit sosial, paling sering dalam konteks budaya korupsi di Indonesia.

Kedua kata ini biasanya kita anggap sinonim. Bahkan, Tesaurus Bahasa Indonesia karya Eko Endarmoko pun menganggap keduanya punya makna yang bisa saling dipertukarkan. Padahal, kedua kata ini sebetulnya menggambarkan keadaan yang berlawanan tentang sebuah penyakit.

Menurut Kamus Oxford,

  • acute: (of an illness) coming quickly to the most severe or critical stage.
  • chronic: (especially of a disease) lasting for a long time; happening continually.

Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia edisi IV,

  • akut: timbul secara mendadak dan cepat memburuk (tentang penyakit).
  • kronis: berjangkit terus dalam waktu yang lama; menahun (tentang penyakit yang tidak sembuh-sembuh).

Kedua kamus di atas membedakan akut dan kronis secara jelas. Contoh penyakit kronis adalah kencing manis dan darah tinggi. Keduanya berjangkit secara menahun, pelan-pelan, tidak seketika parah. Penderita tetap bisa beraktivitas seperti orang sehat selama bertahun-tahun sebelum akhirnya mengalami komplikasi yang parah.

Adapun contoh penyakit akut adalah flu burung dan demam berdarah. Penyakit ini terjadi secara tiba-tiba, menyerang cepat, dan bisa menjadi sangat parah dalam hitungan hari. Jika tidak segera diobati, penderita bisa meninggal dunia.

Kalau begitu, budaya korupsi di Indonesia termasuk akut atau kronis? Jika kita anggap korupsi sudah membudaya sejak dulu, berarti ia termasuk penyakit kronis, bukan akut. Kalau kita menganggapnya sudah mencapai stadium komplikasi, cukup kita katakan parah atau gawat. (Emshol)

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s